中国作家协会主管

自在说

孤单的旅程

我一直想在朋友们中间组织一个“读书会”，每个月和朋友们携妻带子，到郊外或者到茶馆，一起读读书，谈谈生活和理想，让我们过于绷紧的精神和焦躁的情绪有一个小小的缝隙。我想让我们的精神世界丰沛一些，充盈一些，神圣一些。也许臆想中的此举，只是我妄图反抗县城粗俗生活和旺盛欲望的一种姿态，这种姿态在我的朋友眼里也许是可笑的。或许真的就是可笑的吧。这种活动只适合798的艺术家和大城市的文艺青年。在小县城里，是无所谓神圣、无所谓精神的。西蒙娜·薇依说：“神圣在尘世中应是隐蔽的。”那么，我尽管让我小小的愿望隐藏起来好了。我该做的，是在小县城大口吃肉大口喝酒，然后在午夜十分，让我腰间盘突出的身体回归书房，静静地与另一个我，另一个纯净的世界，开始漫无边际的对话、旅行和嬗变。

小说

1

关于奶奶和爷爷的那次旅行，兆生想是件蓄谋已久的事情。在他们多年的乡居生活中，他们仍与外界保持着疏散而温暖的联系。他们有一台15英寸的黑白电视，每天晚上七点，奶奶把电视打开，戴上花镜看《新闻联播》，当然，他们对各种性质的战争和会议、出访和丧礼、奇闻逸事和反腐形势从不感兴趣。他们酷爱这个栏目，只是因为他们喜欢那个一只眼睛单眼皮、另一只眼睛双眼皮的女播音员。她和他们的大女儿长得像极了。每当她张开嘴巴，从洁净的牙齿间蹦跳出一桩桩国家或国际大事，奶奶总会微笑着对爷爷说，瞧，咱们草莓又开始上班了，她可真准时啊，一点都不偷懒。他们的大女儿草莓，在前年的春天喝敌敌畏死了。

他们出发的那天是农历三月初二。爷爷四点钟就爬了起来。那个早晨，爷爷觉得空气通透清亮，韭菜花的甜味不时刺激着鼻孔，所以等他端着一笸箩嫩草喂毛驴时，他开始吹起了口哨。太阳不久就拱出来，猪圈上的倭瓜花蕊栖息着一只熟睡的知了，爷爷还在葫芦秧上逮着了一只蝈蝈。这只肚子滚圆的昆虫让爷爷愣了一会，他摸了摸它的翅膀。它翅膀上绿色的花纹湿漉漉的。

奶奶对于爷爷的这次决定，开始时极力反对。他是越老越糊涂了，虱子多了不痒，债多了不愁，脑筋要是转不利落，才最伤神。当她倚在门框招呼爷爷吃饭的时候，爷爷正在给那辆老水管自行车打气。她扯着嗓子嚷道：“吃饭了！你除了会折腾人，还会做点啥？”

后来当他们把门锁好时，奶奶盯着墙角的那丛樱桃树，说：“我不去了。我的关节炎又犯了。”

爷爷对奶奶的变卦在意料之中，对于她习惯性地拆台，他已习以为常。他把老水管自行车靠在墙壁上，走到她身边说：“你以为我离不开你？我没有你照样能活！”

奶奶噘着嘴蹭上了他的自行车。她叹了口气，粗糙的手皮抚摩着无名指上的那只铜戒指。

爷爷驮着奶奶朝村南行进。五月的村庄，牲口早早苏醒了，那些在村头巷尾嗅来嗅去的狗尾随着爷爷的自行车小跑。它们红色的舌苔冒着哈气，慵懒而顽皮。另外他们对在村头遇到周德东也没有感到奇怪。周德东每天早晨四点半到村头等人已经是周庄最著名的事件。远远地爷爷下了自行车，和周德东打着招呼，“我说他二舅，还在等国庆啊？”

周德东是大儿子媳妇的哥哥。他呼噜着嗓子点点头。周德东的脑瘀血已八年了。他的嘴巴被拴住了，说话不利索。对于爷爷殷切的问候他很开心。他指指爷爷，又指指奶奶，问，“你们老两口……这么早……去赶集啊？”

爷爷摇摇头，去看奶奶。奶奶对周德东说，“你怎么老有操不完的心呢？还在这里傻等什么？你儿子早不从这条路上过了！”周德东的儿子和周德东打架，搬到他丈母娘家，九年没踢过家里的门槛了。不过他到轧钢厂上班时要路过周庄。周德东便天天跑村头来等儿子。对于这种徒劳的等候周德东保持了一个周庄人应有的耐性。可他一次也没有等到。

对于奶奶嘲笑式的诘问周德东保持了惯有的冷漠，于是爷爷和奶奶的自行车又出发了。奶奶坐在车后，胳膊上挽着一个黑色包裹。对于这个早晨的周庄人来说，爷爷和奶奶的这次旅行并未引起他们的注意。很多周庄的人，在这个闪着阳光碎银子的早晨，看到了两个老古董，被一辆会唱歌的老水管自行车牵引着，晃晃悠悠驶出了周庄。

2

爷爷怎么想起要去十里铺看海呢？奶奶觉得是那台黑白电视机造的孽。电视开始时，那个戴着眼镜、富态的政府官员一直在喋喋不休地讲话，讲得好好的，不知怎么就没了，电视里好多人在一座山上挤，然后是公园、商场、故宫和草原。播音员用充满激情的声调宣布，五一黄金周又来了，国内游客坐着飞机、火车、轮船和大巴去旅行……奶奶以为爷爷早睡了，他对电视从不感兴趣。因为他只有一只眼睛。他也不赞同她看电视，要不是因为那个像大闺女的播音员，他准会一棒子把电视砸了。他的耳朵虽然佩戴着助听器，她说的十句话，他大抵只能听到五句。奶奶没料到爷爷突然从炕上坐起来，抻着奶奶的袖口说：“明个我带着你去十里铺。我还没去过十里铺呢。”奶奶有一搭没一搭地说，去十里铺做什么？爷爷把嘴巴贴在奶奶的耳朵上说：“我带着你去海边走走。你这么大年岁了，还没看到过海呢！”

奶奶后来坐在爷爷的车上，后悔万分。她首先是替爷爷担心。十里铺离周庄有一百里路呢。他这副老骨头，骑自行车能扛得住吗？后来她咬咬牙说，你要是真想去，我们坐公共汽车吧！十块钱一张票，能买二斤猪肉呢！我豁出去了！爷爷摇头，奶奶就说，来回也就四十块钱，是四十块钱重要呢，还是你的老命重要呢？爷爷还是摇头，奶奶嗫嗫地说，庄里人要是知道我们跑这么远去看狗屁的海，还不得笑掉大牙啊？

奶奶见爷爷没吭声，而是走出了屋子。奶奶这才恐慌起来，她知道爷爷生气了，生气时爷爷通常的做法是和她分居。去年夏天他就和她分过一次。他在屋顶搭了一栋木房，那些天，每当夜色降临蚊虫四起时，爷爷扶着梯子爬上墙头，像壁虎一样蛰居到他的木屋。从此他便和奶奶分居了。这件事让奶奶哭了好几天。那个夏天，每当繁星在夜空撒开，爷爷就像一只迟钝的大鸟飞上屋顶。他的动作在长期的攀缘中趋于完美，后来，他只需要马夫钉一只马蹄的时间就能顺利抵达他栖息的巢穴。还好，小雪到来时，爷爷自动从房顶撤离，最后一个清晨，他从屋顶迈到墙头，然后像一只悠闲的蝙蝠飞下来。等他落到地上，他的脚踝被蹾了下，于是他对奶奶说：“哎，我真的老了啊。”

老了的爷爷驮着奶奶过了李庄和夏庄时已气喘吁吁，奶奶说，你要是累得慌我们就歇歇吧。爷爷没听到。他的身子佝偻着起伏。他瘦得让人心疼。参军前他替地主扛活，是最出色的雇工，1947年辽沈战役，他用刺刀捅死过两个国民党士兵，1952年抗美援朝时他是炮兵，轰死过六个美国鬼子。可现在他的身子骨轻得犹如一把干柴。

“你没听到我讲话啊？”奶奶有些生气地说，“我想解手！”

爷爷这才从自行车的前档迈下来，把自行车扶稳当，奶奶小心着着地。奶奶看了看爷爷说：“我们回家。”

爷爷说：“米家？米家村离这里还有四里地呢！”

奶奶对爷爷的打岔已经麻木了，对一个耳朵聋的人生气是不值得的。她再次扯着嗓子嚷道：“我要回家了！我不去十里铺了！”

奶奶讲完话时马上低下头，有辆摩托车从他们身边蹭了过去。骑摩托车的是个中年人。她一眼就认出他是谁了。她转过身子，假装和爷爷说话，她的嘴唇轻轻地翕动着，可是她确实什么都没说。

“你不舒服啊？”爷爷大声地说道，“你哑巴啊？吭声啊！”

他们嘈杂的声音还是把那个中年人吸引过来，这样，在他们旅途的开始，奶奶遇到了她最不想遇到的人。在奶奶多年的乡村生活中，有两种人最让她憎恨：一种是偷鸡摸狗的人，譬如周庄的村书记周卫星，周卫星每年春节都从村里划拨二十块钱给爷爷奶奶，但奶奶从不正眼瞅他，就是因为周卫星和村里的会计王秀珍有一腿；另一种人便是“伙混”。“伙混”是这里的方言，说白了就是汉奸。奶奶打日本鬼子时是这一带的地下党，还兼着周庄的党支部书记，那年月，她除了给上边秘密送情报，组织村里的媳妇们给八路军纳布鞋，最重要的事情便是如何应付那些“伙混”。而这个骑摩托的中年人，正是当年这片“伙混”头目刘三会的儿子。刘三会“三反五反”时被枪崩了，可他的儿子还活着，而且活得挺滋润，养着“解放牌”卡车，还是县里的人大代表。平时他胸前总挂着一张“人大代表证”，即便是在三伏天，证件也用铁夹子在背心上钳固着。他的这个红色的标签已经镶嵌进肉上，成为他身体的一部分。

“你们这是去哪儿啊？”中年人双腿哈在摩托车上说，“周大叔，你们这么早，有急事情吗？”

无疑这个中年人认识他们，不仅认识他们，还很亲密的样子。爷爷没认出他，憨厚地笑着。

“要是有急事，我驮我婶子一程啊？”

爷爷没有听到他说什么。奶奶则绷着脸说：“不用！你忙你的吧！”

中年人很快消失在庄稼地里。奶奶突然觉得，这是个多么让人伤心的早晨。她以为一辈子也不会遇到这些她厌烦的人了，她已经四年没出过周庄了。她是个懂得记恨的人。奶奶是这么想的，一个人要是一辈子连个记恨的人都没有，那也就白活了。

这样，奶奶和爷爷的旅程在太阳升得一指高时受到了打击。她看到村庄的烟囱里都冒出了灰烟，而陈年的麦秸垛里不时游走出一条青色小蛇。路过米家村时，有辆公共汽车从爷爷的身边呼啸着滑过去。奶奶从背后捶了爷爷一拳。爷爷扭过头说：“你累了？累的话我们先歇息一会儿。嘿嘿，你的骨头，终究没有我的骨头硬朗呢。”

3

对于米家村这个村庄，他们都有些陌生。这个村人少，也没他们的亲戚。后来他们在一家小卖部门前停了，和那户人家讨水喝。对于大清晨这两位有些鬼鬼祟祟的不速之客，女主人显得缺乏热情。她一边打着哈欠一般嘟囔着问：“哪个村子的啊？”

“周庄。”奶奶说。

“哦。周庄。”媳妇拢着乱糟糟的头发，顺脚踢了踢那只白色哈巴狗说，“你们进城吗？怎么不坐公汽？”

奶奶仔细端详着这女人。她的眉眼略发红肿，说话时牙齿兜不住风，因为她缺颗门牙。奶奶便问，“米小翠，你那颗门牙怎么还不补？吃东西能得劲吗？”

显然女人对奶奶唤出她的名字很吃惊，她认真地打量着奶奶，半晌才野鸭子似的嘎嘎笑将起来，她的笑声感染了爷爷，他被这个女人的好客打动了，于是他说，“东家，给口水喝啊！”

女人说：“这一大早，你们是干什么去啊？日头还巴巴地矮着呢。”

奶奶有些支支吾吾。米小翠是草莓的初中同学。“还没吃过吧？我煮把米，你们吃了再走啊！”

米小翠仍拢着头发说，“哎，草莓怎么那么想不开呢？有福不会享，喝的哪门子的敌敌畏呢？”

奶奶的脸变红了。对于大女儿的自寻短命，一直让她羞于启齿。这丫头当了二十年的民办教师，前些年民办教师转正的时候，没评上，就喝了半瓶敌敌畏，死了。

“多好的一个人啊！”米小翠捏着根笤帚苗剔着牙齿说，“能说能唱的，两孩子那么小，就舍得下撒手不管，哎，也是个狠心的人哪。”

奶奶拉着爷爷的袖口径自出了小卖部。爷爷本来还咕咚咕咚灌着凉水，他把水瓢扔进缸里。刚才他也听到米小翠的话了。他的耳朵总是在不该听到声音的时候变得像野猫那样敏锐异常。

奶奶和爷爷离开米村时，奶奶还在流着眼泪。她记得她好几年没哭过了。米小翠在他们离开时很热心地往奶奶怀里塞了几个面包和两包榨菜，被奶奶偷偷扔在庄稼地里。

米庄离他们越来越远，太阳已升到两指高。天空爬着灰色云朵，鼻孔里不时嗅到桃花浮动的暗香。前面一定是菜庄了，菜庄有一百亩桃树，每年春天，十里八里的地方都能闻到那种让人骨头发软的香气。奶奶的心情突然好了起来。她看到那个邮递员骑着绿色的邮电车朝这边慢腾腾地走。在半路上遇到熟人是件多么开心的事情。奶奶兴奋起来，她探着脑袋喊：“大侄子！你这是去哪庄啊？”

那个邮递员戴着顶绿帽子，虾米眼珠吧嗒吧嗒地眨着。很显然，他在这里遇到奶奶很是吃惊，他细声细语地说：“你的补助还没来呢。你们这是去看亲戚吗？”

奶奶非常喜欢这个羞涩的邮递员，他除了有个细长扁平的脑袋，还配了两只幼小的耳朵，看上去就像一只草地里满腹心事的蚂蚱。奶奶从来没见过这么丑的人，每回见到他都觉得很亲切。平时都是这个邮递员给爷爷和奶奶送补助，爷爷是十五块，奶奶是十块。领补助是奶奶最得意的事，村里就她和爷爷领补助。他们是村里资格最老的党员。

“我和你大伯去十里铺啊。”奶奶有点自豪地说，“我们嘛，去海边子转转。闲着也是闲着。”

“哦。那边有亲戚吧？现在海上正是上货的季节呢！面条鱼和虾爬又肥又便宜。”邮递员舔舔干迸的嘴唇说，“如果方便，给我带两斤面条鱼回来啊？”

“好啊好啊！”奶奶说，“这有什么大不了的呢！”

邮递员开心地走了，奶奶对自己态度的转变感到很诧异。她刚才还想和爷爷分道扬镳，怎么一会态度就变了呢？她有点生自己的气，她对爷爷说，“我们不去十里铺了，我们去解放那里吧。我想解放和兆生了呢。”

解放是奶奶的大儿子，兆生是奶奶的大孙子，他们都在县城工作。去十里铺要路过县城的。解放是县工商局的局长，天天忙着开会，兆生在税务局上班。“老儿子大孙子”的俚语还是对的，奶奶最疼的便是兆生。

爷爷没有吭声。对于奶奶的絮叨他抱了一种无所谓的态度。在这个春天，他看到了绿庄稼、看到了桃花，而且不久，他就会看到十里铺的海了。他有三十年没看到海了。解放前他在广州看过海。海是什么样呢？他已回忆不出了。周庄除了平原和那些常年如一日的大豆高粱、玉米和花生、红薯和芝麻，连一条河流都没有。

“你还在生解放的气吗？”奶奶小心翼翼地说，“其实草莓的死也不怪解放啊。”她的手贴着爷爷的后背，“是草莓小心眼……这丫头属蜻蜓的，从小就小心眼，你又不是不知道，”奶奶知道爷爷没听到她说话，“她让解放找文教局的人疏通疏通，解放没答应，解放也是个死心眼的人……可他是你儿子，你不能老躲着他吧？”

对于爷爷由于生理原因造成的寡言少语奶奶只有叹气。当奶奶和爷爷路经小屯时再次受到了威胁。过了小屯就是县城了，奶奶想到了县城后，她就和爷爷找解放，在解放那里住上一宿，第二天就回家。奶奶养了一群鸭子，还有两只母猪。它们同样是她的心肝宝贝。这时爷爷突然说：“我们先去趟药地村吧。”

爷爷的话让奶奶狐疑。“干吗去药地村呢？”

“你跟我一块去就是了！问那么多干什么？！”

奶奶最忍受不了的就是爷爷对她不尊重。奶奶说：“要去你自己去吧！我是没精力和你瞎折腾了！我去县城看兆生。”

奶奶下了爷爷的自行车，自己蹲在马路边上喘气。爷爷下了车，朝她挥手。爷爷总共挥了三手，他挥手的动作像是一个长官在不耐烦地招呼一个士兵。奶奶当然不吃他那套。爷爷挥完手后，径自上了自行车。奶奶看着爷爷的自行车在路边拐了一个弯道，马上就失踪了。奶奶望着他的背影，心头被马蜂热烈饱满地蛰了一下。

4

奶奶的腿开始隐隐作疼。她感到凉丝丝的水珠舔着她的脸。她已经步行了五里路。她觉得腰都快折断了。她已记不清楚，从什么时候开始，走路变成一件费力气的事了呢？奶奶年轻时，是村里跑得最快的女人。她跑得快纯粹是练出来的，二十几岁时是跑日本鬼子，她背着她短命的妹妹一口气跑了十五里；三十几岁时是跑国民党，她背着一个解放军从周庄跑到夏庄。解放后她就不跑了，唯一的一次是1963年，和爷爷打架，爷爷拿着把镰刀要割她的耳朵。她偷了公社的包米。可是不偷东西，老闺女能活下来吗？老闺女天天拱着家雀脑袋吮吸她的乳房，都四十岁的女人了，哪里还有奶水？党员怎么了？党员也得喂孩子啊……

那辆卡车在奶奶身边停下来时，奶奶嘤嘤地哭起来。老闺女是1965年没的。在奶奶的记忆中，她干瘪的脑袋顶着一双瘆人的大眼睛……也只记得那双由于饥饿而惊恐的眼睛了……像老牛被屠宰时的眼睛……悲伤的事总是集体爆发，这样，奶奶又想到了她的二小子。想到二小子时奶奶的哭声大了起来。二小子大串联那年搭火车去了南方，后来就定居广州。他只是每年春节回趟家，给他们带回些亚热带水果。他在动物园当大象饲养员。他当了二十年大象饲养员，后来在一次动物表演中，被一只发情期的母象踩碎了肚子……这孩子一辈子没结婚，无儿无女，最后死在大象手里，奶奶每次想到他，就会记起他赶着生产队的猪去放圈的样子。他从小喜欢动物，他总是吸溜着鼻涕，走起路来轻得像鬼……她再也看不到他们了……他们都死了。有时她把手指展开，她能隐约窥视到孩子们的眼神，在田螺般的指纹里飘来飘去。她知道他们想她。

哭着的奶奶看到卡车上走下来一个男人。她看到这个长着络腮胡子的男人张开嘴巴，龇着一对大板牙嗡声嗡气地问：“大妈，您老这是去哪儿啊？我拉你一程啊？”

当爷爷浑身湿淋淋地到达县城时，已经是中午了。他的那双绿胶鞋灌满了雨水，吧唧吧唧的蹬车声让他很开心。他还看见谁家的孩子在雨中追逐嬉笑。偶尔黑色的轿车呼啸着从身边蹿过，再仿佛一只小昆虫消失在蒙蒙雨气中。楼房已经多了起来，犹如一座座水库孤独地矗立着。多年不见的县城他都不认识了，那些间隔闪过的广告牌让他觉得异常陌生。然后，在那个三角地，爷爷看到一个女人站在一家酒店的屋檐下，朝他机械地挥舞着手臂。

奶奶和爷爷在一家酒店胜利会师。奶奶看到爷爷浑身精湿的模样，竟然笑了起来。她帮他把那辆老水管自行车靠上酒店外的电线杆，对他说：“我们先在这间大房子里躲会雨吧。”

她没问爷爷到药地村做什么。爷爷的白眉毛上粘挂着雨水，奶奶就伸了胳膊替他擦掉。爷爷嘿嘿地笑着，他好像猜到她早晚会在这里等他似的。

酒店外停着不少的轿车，酒店里的人却很少，奶奶不晓得这些人都藏哪里去了，只是时不时地传出酒令的吆喝声。奶奶看到一个漂亮的姑娘走过来。她皱了皱鼻子，问道：“你们吃点什么？”

奶奶不识字，摇摇头说：“我们不饿，什么都不吃。”

姑娘愣了会说：“不吃饭来这里干什么？”

奶奶说：“我们歇歇脚啊。有水吗？给我们倒点水吧。”

姑娘冷笑着说：“原来是要饭的啊？”

奶奶说：“这孩子怎么这么说话啊？”

姑娘说：“你让我怎么说？你们这样的人我见识得多了。要饭就要饭吧，还不好意思承认。走吧走吧，我可没时间招待你们。”

奶奶说：“我们等雨停了再走啊。”

姑娘又冷笑了一声，“你们走吧，待在这里影响市容市貌。”

爷爷就是这时候抓起一个烟灰缸砸向地板的。铿锵的声响不仅使姑娘吓了一跳，也使奶奶哆嗦了一下。奶奶还在发愣的空当，那个姑娘脸色刷白地喊了一嗓子。还没等奶奶反应过来，两个穿警服的小伙子已经像猎犬一般扑过来。奶奶是个见过世面的人，当初对付国军还是满有一套的。但是无疑这是两个办事干净利落的保安。奶奶眨眼的工夫他们已经抓小鸡一样把爷爷和奶奶拎了起来，然后，等他们明白过来时，他们发现他们的身体已经到了酒店外边。

他们看到大街上的汽车乌龟那样缓慢地爬行着，雨是越来越大了。他们茫然地回头看酒店，里面隐隐传出音乐声。爷爷和奶奶是一起冲进酒店的，那一刻奶奶的腿也不疼了，她仿佛又回到了多年前，她的身板杨树般笔直，常年哮喘的喉咙在瞬息变得清脆无比，而爷爷呼哧呼哧着喘气，眼珠子似乎就从眼眶里滚出来。他听到奶奶苍老尖锐的喊叫声：“你们是土匪啊？！哪里有这么欺负人的呢！”

那两个保安面无表情地冲过来时，奶奶看到他们的手里多了件东西，奶奶知道那玩意叫电棒，她看电视时，经常发现这东西被警察同志攥着，在大街上走来走去。奶奶下意识地拉住爷爷。爷爷的身体还在向前倾斜。奶奶的脑袋一片空白。就在这时，她听到一声亲切温柔的呼唤，“大爷大奶！你们怎么来了？”

这声音让奶奶预感到遇上了亲人。她注视着那个朝她微笑的女人。那是个二十多岁的姑娘，嘴唇红红的，穿着件露肩膀的套裙。

“我是秋秋啊！”那女人操着一口东北话说，“我是赵大年的女儿秋秋啊！你们真是上年岁了，连秋秋都不认识了。”说完她咯咯地笑起来。奶奶极力回想着这是哪家的孩子。爷爷突然说话了。他说：“秋秋，你不是在服装厂上班吗？”

奶奶这才想起来。这个秋秋正是周庄赵大年的闺女。可赵大年的闺女怎么说东北话呢？秋秋说话的时候，她后面又鸟悄着蹑上来个男人。这个男人眼神呆滞，明显是喝了不少酒。秋秋转身趴在男人耳蜗上嘀咕着。男人脸色变了变。“你们过来！”他挥挥手，那个长雀斑的姑娘和两个保安乖乖地上前，“你们怎么这么对待两个老人呢？这不是破坏我们酒店的形象吗？”

看着保安低三下四地顺着眉眼，奶奶倒有些不忍，她说：“饶了这几个孩子吧，他们小，不懂事呢。”

男人笑了笑说：“是，是。他们哪里知道你们是周局长的父母呢？我待会给周局长打个电话，向他赔礼道歉。我们是有眼不识泰山啊。”

秋秋也说：“你们吃点什么？我叫厨师做啊。”

奶奶看到男人的手在说话的时候不时地摸一下秋秋的屁股。她觉得这不可思议。秋秋不是找的夏庄的婆家吗？怎么倒和这男人猫三狗四的。她叫秋秋过来说：“秋秋啊，别做傻事啊。到时候后悔来不及。”

秋秋尴尬地笑了笑，“瞧奶奶说的。我是酒店里的领班。我早不在服装厂上班了。”

奶奶和爷爷离开酒店时，经理和服务员毕恭毕敬地送出来，奶奶和他们热情地摆摆手，然后她凑在爷爷身边说：“这个让人不省心的丫头，什么时候改说东北话了啊？”