用户登录

中国作家协会主办

《外国文学动态研究》:2017-2018“为你推荐一本书”书目发布

来源:文艺报 |   2018年11月30日09:24

近日,由中国社会科学院外国文学研究所《外国文学动态研究》杂志策划发起的“为你推荐一本书”活动,向学界和广大读者发布了2017-2018年度15部各语种(地区)的优秀外国文学作品。中国社会科学院外文所所长陈众议、副所长吴晓都、《世界文学》杂志主编高兴、《外国文学动态研究》主编苏玲以及相关语种的书目推荐人参加发布会。

《外国文学动态研究》杂志迄今已有60年历史,以介绍当代外国作家、作品为主,兼顾趋势性的分析和动态信息,具有较强的学术性。秉承着准确、及时、客观地把脉外国文坛走向的办刊宗旨,从2010年开始,《外国文学动态研究》在每年年初推出外国文学年度报告,涵盖了世界各地区及国家的十多个主要语种。年度报告的撰写者多为相关语种文学研究者,其写作建立在扎实研读作品和全面把握该年度该语种文学创作情况和发展趋势的基础之上。从2018年开始,该杂志将在年度报告的基础上,由撰写年度报告的相关语种的作者推荐出一份经过专业筛选和评估的外国文学书单,让广大中国读者和文学爱好者能借此了解最新的优秀外国文学作品。据苏玲介绍,这份书单并没有过多考虑是否畅销等市场因素,而是尊重推荐者的专业眼光,选择经得起时间和文学标准检验的作品。

2017-2018“为你推荐一本书”年度外国文学书目:

日本作家村上春树的长篇小说《刺杀骑士团长》,陈世华推荐;

韩国作家赵南柱的长篇小说《82年生的金智英》,薛舟推荐;

俄罗斯作家维克多·佩列文的长篇小说《iPhuck10》,孔霞蔚推荐;

西班牙作家哈维尔·马里亚斯的长篇小说《贝尔塔·伊斯拉》,杨玲推荐;

爱尔兰作家约翰·班维尔的《奥斯蒙德夫人》,陈丽推荐;

印度文学院院士克里希娜·索波蒂的长篇小说《从巴基斯坦古吉拉特到印度斯坦古吉拉特》,曾琼推荐;

巴勒斯坦裔约旦作家易卜拉欣·纳斯鲁拉的长篇小说《狗的第二次战争》,尤梅推荐;

黑山作家奥格涅·斯帕希奇的长篇小说《汉森的孩子》,舒荪乐推荐;

法国作家玛丽-埃莱娜·拉丰的都市小说《我们的生活》,赵丹霞推荐;

德国作家乌韦·蒂姆的长篇小说《伊加利亚》,何宁推荐;

意大利作家特雷莎·恰巴蒂的成长小说《至爱》,陈绮推荐;

阿根廷作家里卡多·皮格利亚的《埃米利奥·伦西日记:人生一日》,楼宇推荐;

葡萄牙裔莫桑比克作家米亚·科托的小说《饮下地平线的人》,闵雪飞推荐;

澳大利亚作家凯瑟琳·麦金农的小说《童话世界》,芮小河推荐;

美国作家保罗·奥斯特的长篇小说《4321》,李玉瑶推荐。