中国作家协会主管

2026年恰逢中国—东盟建立对话关系三十五周年、建立全面战略伙伴关系五周年。三十五载风雨同舟、携手同行，构建命运共同体的共识，早已深深扎根于这片热土、融入彼此民心。中国作家协会始终高度重视与东盟国家的文学交流。“东盟青年作家中国行”活动自2023年创办以来，已成功举办两届。中国与东盟各国青年作家携手同行，从乡村到城市，从体验非遗技艺到观摩现代产业，中华文化不再是书本里的概念，中国的发展成就也不再是遥远的图景。中国与东盟各国青年作家以文结缘、以心相交的跨国情谊，纯粹真挚、醇厚绵长，永远地留在了每一个参与者的记忆中，成为中国—东盟人文交流中最鲜活、最珍贵的精神财富。

9月18日，由中国作家协会对外联络部、浙江省作家协会、广西作家协会联合主办的第三届“东盟青年作家中国行”暨“美丽中国国际写作计划”启动仪式在浙江省湖州市安吉县举行。中国作协党组成员、书记处书记陈二厚，柬埔寨作家协会主席布隆布拉尼，浙江省作协党组书记、副主席叶彤，湖州市委常委、宣传部部长尤匡领，联合国“地球卫士奖”领奖代表裘丽琴出席启动仪式并致辞。缅甸作家协会主席吴翁貌，泰国作家协会主席纳里博·集拉波蒂鲁，翻译家、出版家、越南芝文化股份公司创始人阮丽芝，浙江省作协主席艾伟，广西作协党组成员、副主席蒋锦璐出席启动仪式。来自7个东盟国家和中国北京、天津、浙江、云南、广西等地的50位作家、诗人、翻译家参加活动。启动仪式由中国作协外联部亚非处处长、二级巡视员李强主持。

陈二厚致辞

陈二厚表示，中国与东盟国家山海相连、地缘相近、人文相亲。“东盟青年作家中国行”活动已连续举办两届，中国与东盟各国青年作家跨越山海的情谊持续生长。大家始终保持信件往来，交流创作经验，互相帮助，共同提高。东盟各国青年作家在中国出版了新书，被更多中国读者所了解；中国作家也走出国门，两次参加柬埔寨“全国作家日”活动，足迹遍及越南、马来西亚、印度尼西亚、泰国、新加坡等国，越来越多的中国文学作品在东盟各国翻译出版，越来越多的网文、网剧、网游在东盟各国走红。第三届“东盟青年作家中国行”将足迹延伸至浙江，各国青年作家在此相聚，带来的不仅是各国斑斓多元的文学风貌，更是青年一代纯粹澄澈、蓬勃向上的思想锋芒与文学力量。希望大家珍惜此次文学之约，在中国的城市与乡村，用心感受中华文明的深厚底蕴，亲眼见证中国式现代化的生动实践；用手中的笔，把在这里看见的山水、遇见的人和故事记录下来，用有温度、有深度的文字为时代留下“世界性”的注脚；以文会友，坦诚切磋、畅叙理想，共同探索人类情感的深度与文明互鉴的无限可能，让这段旅程成为各国青年作家守望相助、长久对话、共同成长的心灵家园。

布隆布拉尼致辞

第三次参加“东盟青年作家中国行”活动的布隆布拉尼表示，中国是一片历史悠久、文化底蕴深厚的土地，经济、科技与社会发展日新月异，通过活动，东盟的青年作家们收获了知识与新技能，见证了中国古老文明与现代发展之间的和谐共存，这将成为东盟青年作家未来文学创作中富有影响力、值得借鉴的思想源泉。第三届“东盟青年作家中国行”活动的举办，不只是一次跨越地理区域的行程，也不只是一场交流学习的聚会，其真正的意义在于文化与文学真实地连接着中国—东盟之间的人民和心灵。在当今瞬息万变、充满不确定性的世界里，和平的价值是无法估量的。国家和平与世界和平，是人类文明、文学与创造力得以蓬勃发展的根本基石。作为通过文字塑造多彩世界的创造者，作家肩负着重要的使命，应善用笔墨之力，传播和平、宽容与相互理解的价值观，书写鼓舞人心、连接全人类心灵的故事。希望青年作家们充分把握机会，汲取知识、积累经验，并建立起纯洁而深厚的友谊。这不仅惠及文学领域本身，更将为建设一个长久和平、稳定、繁荣的中国—东盟命运共同体贡献力量。

叶彤致辞

叶彤表示，中国与东盟山水相连、人文相通，友好交往绵延千年。从古代海上丝绸之路的文明互鉴，到今天共建“一带一路”的紧密合作，文学始终是民心相通最温润、最坚韧的桥梁。大家来自不同的国家，有着不同的文化背景，但对文学的热爱、对时代的观察、对生活的书写是相通的，这份共同的追求，正是大家相聚于此的初心。浙江不仅承载着深厚的文化根脉，更生动演绎着中国式现代化的万千气象，是观察“美丽中国”理想的文学现场。从数字经济的蓬勃兴起，到共同富裕示范区的扎实推进；从古镇古村的历史传承，到美丽乡村的当代蝶变，浙江的山水之间，写满了传统与现代交融、发展与保护并重、传承与创新结合的中国故事。希望青年作家不仅看山看水看风物，也多走近寻常百姓，倾听普通人的生活故事，用心感受“绿水青山就是金山银山”理念给这片土地带来的真实变迁。同时，期待青年作家以各自独特的文化视角观察浙江，用年轻的笔触，为“美丽中国”增添来自东盟的斑斓色彩，这些文字和故事，将成为中国与东盟文化交流弥足珍贵的生动注脚和鲜活记录。

尤匡领致辞

尤匡领谈到，湖州是“绿水青山就是金山银山”理念的诞生地，近些年一直致力于推动千年文脉的传承创新，积极打造开放合作的发展环境。期待青年作家朋友在湖光山色中感悟“两山”理念的真理力量，把绿水青山的美丽画卷转化为更多东盟读者听得懂、传得开的中国故事、湖州故事；以独特视角创作出兼具中国韵味、江南气质、国际视野的文学佳作，让更多东盟读者感受湖州文化的深厚底蕴与独特魅力；以生动笔触讲述湖州企业与东盟市场携手共进、互利共赢的精彩故事，向世界展现这座充满机遇、活力迸发的生态文明典范城市形象。

裘丽琴分享安吉县农科区鲁家村生态保护案例

裘丽琴以安吉县农科区鲁家村的真实变迁为例，分享了生态保护带来的深刻变革。鲁家村的生态保护之路生动印证了"绿水青山就是金山银山"的理念，生态保护换来的不仅是水清岸绿的美丽家园，更是农民增收、乡村振兴的共富硕果，为新时代乡村绿色发展提供了可学可鉴的鲜活样板。

启动仪式现场，"东盟青年作家中国行"活动主题歌MV发布

本届“东盟青年作家中国行”活动为期一周，与会嘉宾将先后走进浙江、广西，参加“在浙里看见美丽中国”中国—东盟青年作家主旨分享会、生态文学作品朗诵会，参访浙江文学馆和中国报告文学馆等系列文学活动，还将探访善琏湖笔厂、中国湖笔文化馆，体验制笔工艺，感受千年湖笔非遗文化的深厚底蕴；驻足典籍里的中国陈列馆，在数字光影中品读传世典籍；走进中国—东盟国家人工智能应用合作中心，探寻人工智能赋能产业与跨境合作的创新力量；在漓江书院（未来方舟店），开展中国—东盟文学互译出版交流。

合影

摄影：曹震