中国作家协会主管

“小林、小棠：寄上一些邮票，请妈妈代分给你们。不要吵架。姊弟间要和气，要团结。爸爸在外边常常想到你们。……”这是巴金1958年9月26日在北京写给女儿、儿子的家书，舐犊之情跃然纸上。

“昨天寄上一册《序跋集》，请收下。这是最近在广州出版的，有些序跋还是第一次选在集子内的。书到后，请将包封上面的中国邮票剪下寄回，因为我的儿子是一个集邮者。”巴金1982年9月6日给日本学者岛田恭子寄书时，仍念念不忘为儿子李小棠搜集邮票之事。

巴金在平民出版社时的同事、翻译家吴钧陶，曾讲过一件他与巴金关于邮票的事：1976年末巴金和他从四川来上海的弟弟李采臣、妹妹李瑞珏在我家聚会，其间我拿出自己的集邮册请他们欣赏并指着其中一套《梅兰芳舞台艺术》邮票不无遗憾地说起，当年还发行过一枚定价3元的小型张《贵妃醉酒》，想买因为太贵而作罢。如今想补齐又买不到了。谁知几天以后在译文出版社举行的联欢会上，巴金悄悄递给我一个信封，里面竟装着一枚珍贵的《贵妃醉酒》小型张。从中也可略知巴金邮票收藏的丰富。

2024年10月15日巴金诞辰120周年前夕，中国邮政正式发行一套六枚中国现代文学家纪念邮票，其中第四枚就是巴金，巴金肖像背景是他的四部代表作《家》《寒夜》《第四病室》《灭亡》初版书影，一时令广大邮迷和读者惊喜连连。

作为“人民作家”的巴金，不仅创作了“激流三部曲”（《家》《春》《秋》）、《寒夜》、《随想录》等影响了一代又一代读者的作品；作为翻译家，他又先后翻译出版了屠格涅夫的《父与子》《处女地》和赫尔岑《往事与随想》等许多外国作家的作品。

在巴金的笔下，李白、杜甫、陆游、关汉卿、鲁迅、茅盾、叶圣陶、但丁、卢梭、托尔斯泰、契诃夫、高尔基……这些中外文学家和他们的作品是巴金一生的良师益友。即便是人生至暗时刻，也是他们陪伴巴金度过了漫漫长夜。因此可以毫不夸张地说，巴金笔下的作品就是一个文学世界。我们希望通过各国邮政发行的有“国家名片”美誉的邮票——让中外文学家邮品与巴金作品以一种特殊别致的方式展示出来，让观众再次走近巴金，走进巴金的文学世界。